Tag Archives: bayern

Der Bayer und sein Schlepper

Posted on by

Merke: In Bayern hat die Übergabe eines landwirtschaftlichen Nutzgeräts einen ähnlichen Stellenwert, wie in Indien die Geburt eines Sohnes.

Wenn ich irgendwann mal ein neues Auto habe, will ich auch Fotos von mir, dem Verkäufer und einem Blumenstrauß vor dem neuen Auto haben. ;-) Das hänge ich dann im Büro auf…

(Die Bilder habe ich gestern in der Nähe vom Tegernsee auf einer Hütte gesichtet…)

Die besten Bayern (2)

Posted on by

Mittlerweile prangt das subversive BaWü-Werbebanner an meiner bayrischen Universitätstür. Gestern latschen zwei (bayrische) Kollegen an der Tür vorbei und sehen das Schild… Dabei konnte ich ein Gespräch “belauschen” :D

W: Host du grod des Schildl g’seng?

D: Wos? Wölches?

W: Des an der Bürotür’ grod’.

[laufen zurück]

D: Joh des geht joh moi gar ned. Ih’ glaub’ des muss ich mol mit ama weiß-blauen Rautenmuster schand’n…

:D

Wasserski auf dem Baggersee

Posted on by

Die Bayern haben schon ein bissel einen Hau weg. Ein paar Kilometer von meinem neuen Wohnort weg gibt es einen Wasserskipark. Wasserskiwas? Hier werden Menschen mit Brettern unter den Füßen um einen Baggersee herum gezogen und dabei vollführen sie seltsame Dinge im, über und wenn es nicht klappt auch unter dem Wasser.

Wäre ich kein motorischer Legastheniker, würde ich das glatt mal ausprobieren. Das sieht spassig aus.

Wiki auf Boarisch

Posted on by

Hilf Himmel: Es gibt eine bayrische Übersetzung der Wikipedia…

Beispiel: “Ois an Kompiuta bezeichnet ma a Kistl aus Blech oda Blastigg, in dem an Haufa Elektronigg drinsteggt. Zu am Computer g’heat a Buidschiam oda sunst irgand a Ausgabegerät (in da Fachsprach nennt ma des “Peripheriegerät”), wos oahm de Ergebnis vo de Berechnungan, de im Kistl g’macht woan san, ozoang duat. Um de Rechnungen ins Kistl einzumbringa, is a Eingabegerät notwendig. Heitigndogs is des im Regelfoi a Maus und a Tastatua.”

Herr schmeiß Hirn herab!

Bayrisch für Schwaben (1)

Posted on by

Gerade beschleicht mich ein leichtes Hungergefühl und daher habe ich geguggt, was in der Mensa heute Mittag leckeres auf dem Speiseplan steht. Ich weiß ehrlich gesagt nicht ob ich das gemacht habe, um den Hunger zu dämpfen, aus Neugierde oder um mich auf das Schlimmste vorab gefasst zu machen. Kurze Rede, langer Sinn*: Es gibt “Naturschnitzel und Grillwammerl mit Kräuterbutter und Wedges oder B.n.W”.

  • Naturschnitzel: ist klar
  • Kräuterbutter: ist klar
  • Wedges: ist klar
  • B. n. W.: mittlerweile klar (Beilage nach Wahl)

Aber was zum Geier ist ein/eine Grillwammerl? Etwas googeln bringt des Rätsels Lösung:

Grillwammerl, das (neut.): Durchwachsener (Bauch)Speck vom Schwein auf dem Grill zubereitet.

__________
* :D